[German text below]
Summer season is the main travel season, and time and time again I’m looking for tips and hacks to pack lightly and efficiently (spoiler: it almost never works!). Weekend trips in particular require little luggage and products that save space and time. Because I travelled more than ever before in the last two years, I tested various beauty helpers and found my personal favorites to take with me on weekend trips and in my hand luggage on larger ones. They are all under 100 ml or not in a liquid form so you can take them with you on a plane!
This post contains affiliate links.
Muji Containers
The little transparent tubes, bottles, and jars from the Japanese interior store are ideal to fill with your favorite beauty products to have them with you at all times, all while reducing waste because you don’t have to specifically buy travel sizes. This one is my travel bottle for my contact lens fluid that I refill for every travel. I love that I can easily take my lenses out or put them in on the plane, train or bus by the help of this little container.
From Muji
Nivea MicellAir Micellar Water
Micellar water does not only serve as a super gentle makeup remover; in addition I like to use it to clean and freshen up my face while on the go, especially on the plane. For this purpose, I always bring reusable cotton pads with me. By the way, you can watch my plane beauty routine in my Insta stories highlights if you’re interested! My only downside to this micellar water is that it won’t remove waterproof mascara which I tend to use in summer months when I’m more likely to go swimming.
At Boots
Benefit Gold Rush Blush/Highlight
2 in 1 products save space and time, hence they are the perfect travel companions. I discovered the Gold Rush form Benefit when I was combing through some travel sizes at Sephora recently – they have so many! Totally recommend looking through the little shelves at their counter when you’ve got a trip coming up, you won’t regret it. Anyway, the Benefit Gold Rush is a goldy, very warm highlight on the one side, and a bronzy, pink blush on the other. As I’m always unsure about where to use blush and where to use highlighter and if it’s okay to mix and blend them, this product makes it easy for me: I simply apply it to my cheekbones to create the perfect holiday look.
At Boots
Too Faced Born This Way Concealer
For travel, I wanted a concealer that is not only carefree to put on, but will hold my dark undereye circles at bay for as long as possible – from home to the airport to landing at my destination. You can easily pop this travel sized Too Faced concealer in your hand or beach bag to use on the go or fresh up your makeup wherever you are. The light texture melts into my skin and blends perfectly, even if I’m not wearing foundation. When it comes to wear, I would say it lasts as long as my Nars Soft Matte Concealer, that is, up to a whole day, depending on my base and what I’m doing.
At Sephora
Real Techniques Mini Multitask Brush
This is a true life savior! I had been struggling to close my makeup bag every time I packed it, and it was mostly because of brushes. They’re too bulky, you don’t want to squish them, and after all, there are far too many brushes, whereas I use this Real Techniques baby for everything in respect to my complexion (powder, highlight, bronzer, blush) and only have to pack some more eyeshadow brushes.
At Amazon*
Glamglow Flashmud Brightening Treatment
While you can argue that a weekend getaway doesn’t require bringing a mask, I’ll have to confess that sometimes buying travel sizes is the ideal excuse for me to test new products, and if I can do so on my next trip, why not? You probably know the hype around the Glamglow products (and their price – another good reason to buy a mini size at first!), and I can tell you: the flashmud treatment is as good as they say. It’s the most gentle mask – I find that most exfoliating masks will dry my skin –, comes off so easily and leaves my face thoroughly cleansed and brightened as it removed all dead skin cells. A little of this goes a long way, which I always think is a sign of high quality. Love it – maybe next time it’s the big pot for me!
Which products wouldn’t you want to miss in your travel bag?
xo, Helene
*Affiliate Link. If you purchase anything via this link, I get a small percentage. Thank you!
Sommerzeit ist Reisezeit, und alle Jahre wieder bin ich auf der Jagd nach Tipps und Tricks, um möglichst effizient und leicht zu packen (Spoiler: es klappt nie). Insbesondere für Wochenendtrips brauchen wir kleines Gepäck und Dinge, die Platz und Zeit sparen. Über die letzten zwei Jahre bin ich so viel gereist wie noch nie zuvor in meinem Leben, habe dabei verschiedene Beauty-Helfer getestet und meine persönlichen Favoriten gefunden, die ich auf jeder Reise über’s Wochenende und auf langen Touren im Handgepäck dabei habe. Alle davon sind gleich oder kleiner als 100 ml, also perfekt, um sie mit ins Flugzeug zu nehmen!
Dieser Post enthält Affiliate Links.
Muji Reisefläschchen
Die kleinen durchsichtigen Tuben, Fläschchen und Döschen aus dem japanischen Kultstore für Einrichtungen und clevere Reisebegleiter sind ideal, um sie mit eurem Lieblingsprodukten aufzufüllen und dabei jede Menge Müll zu vermeiden, da wir keine extra Reisegrößen kaufen müssen. Diese Flasche hier nutze ich auf jeder Reise für meine Kontaktlinsenpflege, sodass ich den riesigen Originalbehälter nicht mitschleppen muss. Die Linsen schnell im Flieger, Zug oder Bus rauszunehmen oder einzusetzen wird damit zum Kinderspiel.
Bei Muji
Nivea MicellAir Sensitive Mizellenwasser
Mizellenwasser ist für mich nicht nur ein sanfter Make-up-Entferner, sondern ich nutze es gerade auf Reisen auch gerne, um mein Gesicht zwischendurch zu reinigen und zu erfrischen, vor allem im Flieger. Dazu habe ich immer ein paar wiederverwendbare Abschminkpads dabei. Übrigens könnt ihr euch meine Flugzeug-Beauty-Routine in meinen Instagram-Story-Highlights anschauen, wenn ihr mögt.
Der einzige Minuspunkt, den ich für das Mizellenwasser habe, ist, dass es kein wasserfestes Make-up entfernt, was ich mir gerade im Sommer wünsche, wenn ich öfter schwimmen gehe und wasserfeste Mascara nutze.
Bei dm
Benefit Gold Rush Rouge/Highlighter
2-in1-Produkte sparen Platz und Zeit, daher sind sie die idealen Travel Buddies. Gold Rush von Benefit habe ich entdeckt, als ich bei Sephora die Reisegrößen durchstöbert habe – dort gibt es eine vielfältige Auswahl. Schaut doch vor eurer nächsten Reise mal die kleinen Regale vor der Kasse durch, es lohnt sich! Auf jeden Fall ist “Gold Rush” einerseits ein goldener, warmer Highlighter, andererseits ein schimmerndes, rosa Rouge. Sowieso bin ich mir immer unsicher, wo Blush und wo Highlight hinkommt und ob man die zwei verblenden kann oder soll, daher macht es der Goldrausch für mich einfach: Ich trage das Produkt einfach auf die Wangenknochen auf, um ein schönes Urlaubs-Make-up zu kreieren.
Bei Sephora
Too Faced Born This Way Concealer
Zum Reisen möchte ich einen Concealer, der sich nicht nur sorgenfrei auftragen lässt, sondern meine Augenringe so lang wie möglich in Schach hält – von zu Hause bis zum Flughafen bis zur Ankunft am Urlaubsort. Die Reisegröße des Too Faced Concealers habe ich schnell mal in die Hand- oder Strandtasche geworfen, um ihn unterwegs zu benutzen oder mein Make-up aufzufrischen. Die leichte Textur schmilzt auf der Haut und verbindet sich sehr gut damit, sogar wenn ich keine Foundation trage. In Bezug auf die Haltbarkeit ist das Produkt vergleichbar mit meinem Nars Soft Matte Concealer, das heißt abhängig von der Make-up-Basis und davon, welche Aktivitäten anstehen, hält er bis zu einem Tag.
Bei Sephora
Real Techniques Mini Multitask Pinsel
Wieder ein wahrer Helfer, denn meine Make-up-Tasche quoll oft über vor Pinseln. Die sind einfach zu platzraubend, man will sie nicht quetschen und braucht oft für jeden kleinen Schritt einen anderen. Dieses Real Techniques-Baby benutze ich einfach mit allen Produkten für den Teint (Puder, Highlighter, Bronzer, Rouge) und muss dann nur noch ein paar Lidschattenpinsel einpacken.
Bei Amazon*
Glamglow Flashmud Brightening Maske
Man kann sich jetzt darüber streiten, ob man auf einen Wochenendtrip eine Pflegemaske mitnehmen muss, aber ganz offen gestanden kaufe ich Reisegrößen auch manchmal einfach, um das Produkt auszuprobieren, und wenn ich das unterwegs machen kann, warum nicht?
Den Hype um die Glamglow-Produkte kennt ihr vielleicht (und auch die Preise – noch ein guter Grund, erst die kleine Größe zu kaufen), und ich finde, die Flashmud Maske ist so gut, wie alle sagen. Sie ist wahnsinnig sanft zur Haut – die meisten Masken mit Peeling trocknen meine Haut aus –, lässt sich leicht abwaschen und hinterlässt eine perfekt gereinigte, von toten Hautschüppchen befreite und strahlende Haut. Außerdem ist das Produkt sehr ergiebig, was meiner Meinung nach immer für hohe Qualität spricht. Ich liebe die Maske – das nächste Mal wird’s dann wohl doch der große Pott!
Bei Lookfantastic
Welche Produkte möchtet ihr in eurer Reisetasche nicht mehr missen?
xo, Helene
*Affiliate Link. Wenn ihr über den Link einkauft, erhalte ich einen kleinen Prozentsatz des Umsatzes. Merci dafür!
Comments