[German text below]
Certainly black isn’t your typical summer color, on the one hand, because it’s making you kind of hot as it absorbs the sun and on the other hand, it’s just quite dark for months which are normally filled with bright colors and a lot of light. But maybe you sometimes want a little change in your summer wardrobe, you need to dress in black for work or any formal occasions or you simply like the color and want to wear it not only in the colder months.
Personally, I have few black summer items and mainly dress in black for work when it’s hot outside, simply because I own a lot of classic office pieces in the darkest of colors. However, I’m lucky that the office I work in has AC, so I don’t get too hot in my work clothes. For the rare occasions I want to wear black pieces out and about, I try to minimize the amount of fabric and always opt for natural materials like cotton or linen that won’t make me sweaty. For example, I found this little cotton crop top in my wardrobe which I styled with light, neutral shades to create an easy-going summer look. White, beige, cream, nude or light grey are perfect to complement a black item and make it look less dark, if that makes sense. I would have worn my white mules with the outfit but forgot to bring them with me to shoot! Typical summer accessories like a straw hat and a light-colored fringe backpack are the finishing touches for a partially black summer outfit.
Do you have any black summer clothes and how do you like to style them?
xo, Helene
Sicher ist Schwarz keine typische Sommerfarbe – zum einen, weil es die Sonne absorbiert und es in schwarzen Klamotten schnell zu heiß wird, und zum anderen, weil es als dunkler Ton wenig in die Zeit voller heller, bunter Farben passt. Aber manchmal wollt ihr vielleicht etwas Abwechslung in der Sommergarderobe, ihr müsst Schwarz auf der Arbeit oder zu irgendwelchen offiziellen Anlässen tragen oder ihr mögt die Farbe einfach und wollt sie nicht auf den Winter begrenzen.
Ich habe wirklich nur wenige schwarze Sommersachen und trage schwarz im Sommer vor allem auf der Arbeit, einfach weil ich ziemlich viele klassische Bürosachen in dieser dunklen Farbe besitze. Allerdings habe ich das Glück, in einem Büro mit Klimaanlage zu arbeiten, so dass mir in den dunklen Outfits nicht zu warm wird. Falls ich schwarz doch mal “einfach so” trage, versuche ich, möglichst wenig davon anzuziehen – zum Beispiel kleine Tops oder Shorts – und ziehe Kleidung aus natürlichen Materialien wie Baumwolle oder Leinen vor, in denen man nicht ins Schwitzen gerät. Hier trage ich ein kleines Crop Top, das ich kürzlich in meinem Kleiderschrank wiedergefunden habe, und dazu helle, neutrale Farben. Für einen lässigen Sommerlook mag ich schwarz gerne zusammen mit zum Beispiel weiß, beige, creme, nude oder hellgrau, um es weniger dunkel erscheinen zu lassen (falls das Sinn macht). Dazu hätte ich noch meine weißen Mules getragen, die ich aber für die Fotos tatsächlich vergessen hatte. Typische Sommer-Accessoires wie ein Strohhut und ein heller Fransenrucksack verleihen dem – zumindest teilweise – schwarzen Sommeroutfit den letzten Schliff.
Habt ihr schwarze Sommersachen und wie tragt ihr sie am liebsten?
xo, Helene
What I’m Wearing
Crop Top: Stradivarius (Sale Alert!)
Skirt: H&M (Sale Alert!)
Backpack: Forever21; similar from River Island
Hat: H&M; similar from Asos
Commentaires